Styreleder i Epilepsiforbundet, Espen Lahnstein, har gitt inspirasjon til en av de morsomste karakterene i boken. Her er han sammen med forfatter Endre Lund Eriksen (i midten) og illustratør Bård Sletvold Torkildsen (til høyre). Foto: Lena Rossevik Holmgren

«Edvin Ramm går under vann» – en barnebok om foreldre med epilepsi

09.04.2025

Fikk du ikke med deg lanseringen av «Edvin Ramm går under vann» i november? Her får du en ny mulighet til å bli kjent med den ansvarsfulle, blekksprutinteresserte gutten som har en mamma med epilepsi. Her får du også vite hvordan historien ble til.

Epilepsiforbundet har i samarbeid med den kjente barnebokforfatteren Endre Lund Eriksen laget en barnebok som handler om det å ha en forelder med epilepsi. Boka er illustrert av Bård Sletvold Torkildsen, og prosjektet er støttet av Stiftelsen Dam.

Behov for en slik bok
– Denne boken ble til fordi Epilepsiforbundet så behov for en bok som kan være til støtte for barn som har opplevd at mor eller far får epilepsi, forteller prosjektleder Jørn Sibeko. – Foreldre er gjerne barnas viktigste kilde til trygghet i hverdagen, og når en forelder da blir rammet av epilepsi, er det mange barn som opplever at denne tryggheten blir revet bort. Å bevitne et epileptisk anfall hos mor eller far kan være traumatisk, spesielt når det er uventet, og enkelte barn føler at de må ta et ansvar for foreldrene på et nivå som de kanskje ikke er klare for.

Derfor ba Epilepsiforbundet Endre Lund Eriksen om hjelp til å skape en bok som gir familier et verktøy for å løfte dette temaet og snakke både om det som kan være vondt og skremmende når mor eller far får epilepsi, og om det som forblir akkurat som før. Og Sibeko er strålende fornøyd med resultatet.
– Endre ga oss ikke bare det. Han ga oss en vakker, morsom og rørende bok om å være 11 år, å være medmenneske og å være kanskje litt småforelsket.

– Denne boken ble til fordi Epilepsiforbundet så behov for en bok som kan være til støtte for barn som har opplevd at mor eller far får epilepsi, sier prosjektleder Jørn Sibeko, til høyre. Foto: Lena Rossevik Holmgren

Dykkerferie i fare
Boken heter «Edvin Ramm går under vann» og handler om Edvin, som gleder seg til dykkerferie på Gran Canaria med mamma. Men en dag ligger mamma livløs på kjøkkengolvet og verden snus på hodet. Glem Gran Canaria og dykking etter blekksprut. Glem bading og moro med den rare, kule jenta som raper folk i trynet. Heretter må Edvin passe på mamma 24/7, ellers havner han hos Verstemor!

Boka egner seg for barn fra 8 år. Den er skrevet på en morsom og medrivende måte, der forfatteren blander humor og alvor i samme stil som sine bøker om Pitbull-Terje.

Research på tillitsvalgtsamling
Forfatter Endre Lund Eriksen har også tidligere samarbeidet med Epilepsiforbundet. I 2014 ga vi ut barneboken «Rudy og lynmonsteret» i samarbeid med ham og illustratør Endre Skandfer. I 2020 ble denne boken gjort til film, som du kan se på YouTube-kanalen vår. Her handlet det om en liten gutt som hadde epilepsi. Lund Eriksen visste derfor en del om det å ha epilepsi da vi kontaktet ham angående det nye prosjektet. Men hva visste han om det å være pårørende barn av foreldre med diagnosen?
– Jeg visste vel egentlig ikke så veldig mye om det. Men jeg har jobbet en del med barn som pårørende i forbindelse med psykisk sykdom da jeg skrev bøkene om Pitbull-Terje. Så jeg hadde en del jeg kunne bygge på der.

For å få vite litt mer om temaet, deltok Lund Eriksen på en av våre tillitsvalgsamlinger. Der holdt han innlegg om bokprosjektet, og ba folk komme og fortelle ham om sine erfaringer.
– Der fikk jeg møte mange ulike personer som hadde ganske store utfordringer. Noen av disse inspirerte direkte til karakterene i boka, for eksempel en alenemor med epilepsi, som hadde en sønn som hadde passet masse på henne da han var liten.

Fascinasjon for blekkspruter
– Før tillitsvalgtsamlingen visste jeg ingenting om hva som skulle skje i boken. Etter det visste jeg at det skulle handle om en gutt med en mamma med epilepsi og at de skulle til et spahotell der det var masse folk med epilepsi.
Men Lund Eriksen følte at det manglet noe i historien.
– Jeg kjente at Edvin trengte sitt eget prosjekt som ble forhindret av epilepsien. Og så kom jeg til å tenke på dykking, som ikke er forenelig med å ha epilepsi. Og da kom jeg til å tenke på blekksprutene som liksom er litt magiske for oss. De beveger seg på en fascinerende måte, og er regnet for å være veldig intelligente. Og så har de hjernen i føttene.

En annen grunn til at Lund Eriksen ville ha med blekkspruten i boken, var at de lever best alene, og Edvin er også en sånn type som trives best for seg selv. Han skjønner ikke helt de sosiale spillereglene, så han har fortalt seg selv at han ikke trenger venner.
– Blekkspruten ga meg noe som gjorde at Edvin fikk mer karakter og ble en mer spennende person, men jeg fikk også en metafor på hvordan han føler seg.

Inspirert av Epilepsiforbundets styreleder
Lund Eriksen møtte også Epilepsiforbundets styreleder Espen Lahnstein på tillitsvalgtsamlingen, og i etterkant tok Lund Eriksen kontakt med ham og intervjuet ham som en del av researchen. Det resulterte i at en av karakterene i boken, tvillingpappaen Bob-Kåre, ble inspirert av Lahnstein.

– Hva var det ved Espen som gjorde at Bob-Kåre ble inspirert av ham?

– Til tross for at Espen har mange anfall, lar han ikke det stoppe ham fra å gjøre ting han liker å gjøre, som å jogge og sykle. Det passet bra å ha med en sånn karakter, både fordi det kunne gjøre Edvin nervøs, og samtidig kunne denne karakteren vise at det kan gå an å leve et vanlig liv med epilepsi.

– Har du lært noe underveis i dette arbeidet?

– Jeg har lært masse, særlig av de jeg møtte på tillitsvalgtsamlingen. Jeg har møtt folk som har hatt alvorlig epilepsi og hadde det veldig vanskelig over lang tid, men som så har kommet seg tilbake til livet. Det er veldig godt å se at det går an å komme seg etter å ha vært så syk, og så være full av livsgnist og pågangsmot. Det er en lærdom å ta med seg videre i livet, i tilfelle jeg blir pårørende til noen som er veldig syk eller jeg selv skulle bli veldig syk: Man kan bli bedre, man kan bli bra.

Bestill boken i nettbutikken vår.

God lesning!

Share Share Share

På denne siden brukes informasjonskapsler ("cookies") til å få statistikk over bruk av sidene våre og for å gi ekstra funksjonalitet til deg. Vi kan også bruke cookies i forbindelse med markedsføring av våre produkter og tjenester. Ved å fortsette å bruke siden bekrefter du at du godtar det.

Klikk på linken for å lese vår personverneklæring

Design: Tenk Kommunikasjon // Utviklet av Imaker AS